EAPPI

Ekumeeninen kumppanuusohjelma
palestiinalaisalueilla ja Israelissa

 

Riikka Jalonen

Riikan matkakirjeet:
Siirtokunnat vaarantavat beduiinien tulevaisuuden, http://tinyurl.com/6td8e4z
Israel rikkoo lapsen oikeuksia, http://tinyurl.com/6vyplcc

Siirtokunnat vaarantavat beduiinien tulevaisuuden

Perjantaina 17. helmikuuta 2012 | Riikka Jalonen

Tulostettava versio 

Itä-Jerusalemia ympäröivällä aavikolla asuu pari tuhatta beduiinia. Suurin osa heistä on pakolaisia. Kaksi kolmannesta on lapsia. He asuvat kankaista ja metallilevyistä rakennetuissa taloissa, joista miltei jokaisella on Israelin armeijan toimittama tuhoamismääräys. Israelin viranomaiset aikovat pakkosiirtää beduiiniväestön pois kasvavien siirtokuntien vaatimilta mailta.

Israel on julkaissut suunnitelman pakkosiirtää 2300 beduiinia pois nykyisiltä asuinalueiltaan. Uusi sijoituspaikka sijaitsee todennäköisesti lähellä Al Ezariyan kaupunginosaa. Tämä beduiineille asuinpaikaksi kaavailtu alue on terveyshaitta, sillä se sijaitsee aivan Jerusalemin suurimman kaatopaikan vieressä.

Käymme viikoittain opettamassa beduiinitytöille englantia aivan tuon kaatopaikan lähellä. Sinne pakkosiirrettiin 90-luvun lopulla useita beduiiniperheitä, kun Ma'ale Adummimin siirtokunta laajeni. Monesti alueella hengittäminen tuntuu vaikealta kaatopaikalla poltetun muovin käryn tunkeutuessa keuhkoihin.

Beduiinit ovat pakotettuja elämään äärimmäisessä köyhyydessä

 

Beduiinit ovat miehitetyn alueen köyhin ja poliittisesti heikoimmin edustettu ryhmä.

Beduiinit ovat kansainvälisesti tunnustettu alkuperäiskansa, jonka oikeutta perinteiseen kulttuuriin ja elämäntapaan tulisi suojella kansainvälisen työjärjestön, ILO:n alkuperäis- kansasopimuksen määrittelemällä tavalla. Israelin valtio on pakottanut beduiinit asumaan koko ajan rajoitetummalla alueella, mikä on vahingoittanut vakavasti heidän liikkuvuuteen perustuvaa perinteistä elämäntapaansa.  

 

Israelin viranomaiset eivät ole onnistuneet perustelemaan, miksi beduiiniyhteisöjä ei ole liitetty vesi-, sähkö ja tieverkkoon, vaikka se on ollut läheisten siirtokuntien kohdalla mahdollista. Vain puolet beduiiniyhteisöstä saa juoksevaa vettä. Kaivojen poraaminen on kielletty, mutta jo olemassa olevat kaivot on muurattu umpeen tai niiden vesi johdettu läheisten siirtokuntien hyödynnettäväksi. Vaikka myös sähkölinjat kulkevat kyläyhteisöjen ylitse siirtokuntiin, yksikään beduiinikoti ei saa niistä sähkövirtaa. Pääsy terveyspalveluiden tai koulutuksen piiriin on vaikeaa.

Khan Al-Ahmar

Khan Al-Ahmarin yhteisön johtaja Abu Hamis on hyvin huolissaan tulevaisuudesta. Vielä kymmenisen vuotta sitten nomadielämää viettävällä yhteisöllä oli paljon eläimiä, yli 2500 lammasta ja 9 kamelia. Israelin pystyttämät liikkumisen esteet ja lupakäytännöt ovat tehneet eläintenpidon miltei mahdottomaksi.

Maat, joilla ennen laidunnettiin lampaita, ovat nyt varattu siirtokuntalaisten tai armeijan käyttöön. "Suljetulle sotilasalueelle" eksyminen johtaa pidätykseen tai pahimmillaan kuolemaan. Eläimiä pidätetään systemaattisesti ja luovutetaan takaisin omistajalle korkeita sakkomaksuja vastaan.

Elinkustannusten ja kalliin eläinten rehun kattamiseksi beduiinit joutuvat myymään eläimiään. Khan Al-Ahmarissa on enää jäljellä yhdeksän lammasta ja yksi nuori kameli. Liikkuvuuteen perustuva paimentolaiselämäntapa on käytännössä tuhottu miehityksen aikana.

Khan Al-ahmarin kylästä pohjoiseen on kukkulalle rakennettu Kfar Adummimin siirtokunta. Siellä asuu useita Israelin poliittiseen eliittiin kuuluvia ihmisiä, muun muassa neljä parlamentaarikkoa.

Siirtokuntalaisten ja beduiinien sopuisa naapuruus muuttui vuonna 2009, kun Khan Al-Ahmariin rakennettiin koulu. Viime vuonna ryhmä Kfar Adummimissa asuvia siirtokuntalaisia vetosi Israelin korkeimpaan oikeuteen beduiinien koulun tuhoamisen puolesta. Sittemmin siirtokuntalaiset vierailevat säännnöllisesti Khan Al-Ahmarissa uhkailemassa sen asukkaita.

   

Beduiiniyhteisöt sijaitsevat strategisesti tärkeällä maaperällä

Jerusalemin itäpuolen beduiiniyhteisöt asuvat alueella, jolla on Israelille tärkeä strateginen merkitys. Israelin valtion tavoitteena laajentaa on alueen siirtokuntia ja liittää ne osaksi Jerusalemia. Yhdessä ne muodostaisivat vyöhykkeen, joka irrottaisi Jerusalemin Länsirannasta. Samalla laajenevat siirtokunnat loisivat käytävän Jordanlaaksoon ja siellä sijaitseviin siirtokuntiin. Siirtokuntien pirstomalle Länsirannalle ei voi syntyä elinkelpoista palestiinalaisvaltiota.

Riikka Jalonen lehtori, VTM EAPPI-tarkkailija Itä-Jerusalemissa

EAPPI-tarkkailijoiden esittämät mielipiteet ovat henkilökohtaisia eivätkä välttämättä edusta lähettävän tahon (Kirkon Ulkomaanapu) mielipidettä.

Lisätiedot:

UN OCHA, Bedouin Relocation: Threat of Displacement in the Jerusalem Periphery http://www.ochaopt.org/documents/ocha_opt_bedouin_FactSheet_October_2011_english.pdf

Amnesty Int'l, Stop the Transfer http://www.amnesty.org/en/library/asset/MDE15/001/2012/en/0b66dcc1-bb09-4a0d-8560-e10ac19f8f9e/mde150012012en.pdf

B'Tselem, Bedouin community near settlement faces expulsion, 2012

http://www.btselem.org/video/2012/01/israel-plans-expel-tens-of-thousands-of-bedouins-west-bank

 

2 kommenttia

Israel rikkoo lapsen oikeuksia

Perjantaina 27. tammikuuta 2012 | Riikka Jalonen

Tulostettava versio

Todistan päivittäin rikkomuksia lapsen oikeuksien sopimuksen periaatteita kohtaan. Itä-Jerusalemin palestiinalaisnaapurustossa Silwanissa alaikäisten pidätykset ovat systemaattisia. Suuri osa Silwanin poikalapsista on jossain vaiheessa lapsuuttaan joutunut pidätetyksi.   

 

Mahmoud, Ibrahim ja Mohammed (nimet muutettu) asuvat Silwanissa. Nämä 8-10-vuotiaat pojat ovat juuri niin hellyttäviä kuin esiteinit kaikkialla maailmassa. Aluksi he pälyilevät kulmiensa alta ja vastailevat ujosti kysymyksiin harrastuksistaan ja suosikki-jalkapallojoukkueistaan. Heille kaikille jalkapallo on tärkein asia elämässä juuri nyt ja siitä puhuminen saa poikien silmät säteilemään ja hymyn huulille.

Kuten lähes kaikki heidän ikätoverinsa Silwanissa, myös nämä pojat ovat joutuneet poliisin pidättämiksi ja kuulusteltaviksi. Mohammed ja Ibrahim kertovat miten he olivat nousemassa rinnettä ylös kukkulalla oleville markkinoille. Puolimatkassa heidät pysäytti joukko poliiseja. Pojat joutuivat poliisiautoon ja useiden tuntien kuulusteluihin. Heille näytettiin kuvia toisista pojista ja kyseltiin tunsivatko heitä.

Paljon muutakin kyseltiin, kuulustelut kestivät tunteja. Sen jälkeen molemmat pojat päästettiin vapaaksi ilman syytteitä. Tosin heidän vanhempansa joutuivat maksamaan noin 400 € sakkomaksun.

Mahmoudin poliisi pidätti kotinsa ulkopuolella hänen ollessa leikkimässä ystäviensä kanssa. Myöskään häntä ei poliisi lopulta syyttänyt mistään ja vapautti maksua vastaan vanhemmilleen tuntien kuulustelujen jälkeen.

Lapset kertovat kuulusteluiden aikana tapahtuneista pahoinpitelyistä ja uhkailuista. Suurinta osaa lapsista poliisi ei lopulta syytä mistään.

Pidätyksiä tapahtuu kymmeniä joka kuukausi ja nuorimmat pidätetyt ovat vain kuusivuotiaita. Usein pidätykset tapahtuvat lasten koulumatkoilla.

Toinen tyypillinen pidätystapa on poliisin tekemä kotietsintä. Poliisijoukko tunkeutuu keskellä yötä joko suunnitelmallisesti tai sattumalta valittuihin koteihin ja vie kuulusteltavaksi poliisiasemalle yhden tai useamman perheen lapsista. Useita lapsia on pidätetty useammin kuin kerran.

Toisin kun muualla miehitetyllä alueella, Itä-Jerusalemissa noudatetaan Israelin lakia, joka kieltää lasten vankilatuomiot. Vankilan sijasta lapsille määrätään kotiarestirangaistus. Arestia valvotaan jalkaan tai käteen kiinnitettävällä elektronisella pannalla. Arestit kestävät useita viikkoja, jolloin lapsi ei saa käydä koulua, leikkiä ulkona tai poistua muutenkaan kotinsa ovien ulkopuolella.

Silwanissa asuva Abed on huolissaan poikiensa tulevaisuudesta. Viime keskiviikkona poliisi kävi koulusta palaavan vanhimman pojan ja hänen ystäviensä kimppuun. Kaksi heistä pidätettiin. Molemmat pojat ovat 10-vuotiaita. Abedin oma poika pääsi juoksemaan pakoon ja on siitä asti pelännyt poliisin nappaavan hänet koulumatkalla tai tulevan pidättämään hänet yöllä kotoaan. Pojan 11-vuotias ystävä noudettiin viime viikolla yöaikaan kotoaan poliisiasemalle syytettynä terroristiorganisaation johtamisesta, joten pelko ei ole turha.

Pidätykset jättävät lapsiin jatkuvan jälkensä.  Monet eivät saa öisin nukuttua, koska pelkäävät poliisin noutavan heidät yöaikaan. Toiset näkevät jatkuvasti painajaisia. Jotkut ovat alkaneet yökastella sänkynsä pidätysten jälkeen. Lapset oireilevat myös käyttäytymällä aggressiivisesti kotona ja koulussa. He saattavat myös kieltäytyä menemästä kouluun tai ulos leikkimään. Lisäksi heillä on keskittymisvaikeuksia.

Pidätyksistä jää merkintä lasten asiakirjoihin. Yksikin pidätys johtaa usein mustalle listalle, joka tarkoittaa monenlaista hankaluutta elämässä.

Sulkemalla palestiinalaisalueet lapsen oikeusturvaa koskevien velvoitteidensa ulkopuolelle jättää Israelin valtio yli 2 miljoonaa lasta pois sopimuksen turvan piiristä. Näillä lapsilla ei ole kansalaisuutta ja lähes puolet heistä on pakolaisia.

Palestiinalaishallinto on sitoutunut noudattamaan lapsen oikeuksien sopimusta, mutta sillä ei ole toimivaltaa Itä-Jerusalemissa eikä C-alueella, joka kattaa 62 % Länsirannasta. Palestiinalaishallinto ei ole kansainvälisesti tunnustettu valtio, minkä vuoksi se ei ole voinut ratifioida lapsen oikeuksien yleissopimusta. Miehittäjävaltiona Israel on ensisijaisesti vastuussa palestiinalaislasten oikeuksien turvaamisesta.

Riikka Jalonen

lehtori, VTM , EAPPI-tarkkailija 2011-2012, Itä-Jerusalem

 

Lisätietoja lapsen oikeuksien toteutumisesta miehitetyillä palestiinalaisalueilla:

UNICEF 

http://www.unicef.org/oPt ja http://www.unicef.org/oPt/protection_6446.html 

Defense for Children International – Palestine Section

In their own words: A report on the situation facing Palestinian children detained in the Israeli military court system:

http://www.dci-palestine.org/sites/default/files/un_sp_-_detention_-_west_bank_-_jan_2012.pdf

B’Tselem:

No Minor Matter: Violation of the Rights of Palestinian Minors Arrested by Israel on Suspicion of Stone-Throwing: http://www.btselem.org/download/201107_no_minor_matter_eng.pdf

Lisätietoja Silwanista ja lasten pidätyksistä Silwanissa, Itä-Jerusalemissa:

Silwanin tiedotuskeskus Silwanic:  http://silwanic.net/

EAPPI-tarkkailijoiden esittämät mielipiteet ovat henkilökohtaisia eivätkä välttämättä edusta lähettävän tahon (Kirkon Ulkomaanapu) mielipidettä.

 

 

3 kommenttia